StorageVault Grows YTD Revenue 10.3%, NOI 9.7% and AFFO 8.8% in Q2 2026, Completes Acquisitions, Adds Expanded Space, and Increases Dividend